日本語はよく主語を省略して使われるしゅごーい英語もじゃない?うん - いもげばこ−二次元裏img@ふたば過去ログ保管庫


[トップに戻る]
日本語は」が含まれるスレッド一覧を表示する

may保管庫で「日本語は」が含まれるスレッド一覧を表示する



16/11/01(火)12:58:49 No.388190641 del
日本語はよく主語を省略して使われる
16/12/04(日)17:21:40 No.388190641
1477972729794.jpg-(50212 B)
キタ━━━(゜∀゜)━━━!!
16/11/01(火)12:59:48 No.388190775
しゅごーい
16/11/01(火)13:00:29 No.388190854
英語もじゃない?
16/12/04(日)17:21:40 No.388190641
1477972729794.jpg-(50212 B)
キタ━━━(゜∀゜)━━━!!
16/11/01(火)13:00:52 No.388190906
うんこをもらした
16/11/01(火)13:00:52 No.388190907
>よく主語を省略して使われる
16/12/04(日)17:21:40 No.388190641
1477972729794.jpg-(50212 B)
キタ━━━(゜∀゜)━━━!!
16/11/01(火)13:01:13 No.388190952
あれ取ってあれ
16/11/01(火)13:01:53 No.388191040
おっぱいすいたい
16/11/01(火)13:03:02 No.388191180
いいよね
いい…
16/11/01(火)13:03:21 No.388191223
主語がないだけならまあいいが述語も修飾語も動詞も平気で省略できるのが難易度高すぎる…
16/11/01(火)13:04:01 No.388191301
主語を守護
16/11/01(火)13:05:38 No.388191532
>主語がないだけならまあいいが述語も修飾語も動詞も平気で省略できるのが難易度高すぎる…
くだけた会話なら他の言語もそんなもんじゃね
16/11/01(火)13:08:16 No.388191870
「あれ取って」は命令形だから主語は「きみ」が省略されてる
でもあれが何を指しているかわからないことが問題なのであって主語がないことは問題ではない
だから「あれ取って」に対して「主語がないとわからないよ」って言う人も文法を理解できてないことになる
16/11/01(火)13:09:10 No.388191978
あれどうなった?とか具体的な件名を出さないで聞いてくる上司いいよね
聞くと逆ギレするし…
16/11/01(火)13:09:27 No.388192011
あれだよあれあれ
16/11/01(火)13:09:44 No.388192045
>日本語はよ
16/11/01(火)13:09:48 No.388192053
よお
もしかして上司じゃなくてオカンじゃねえの
16/11/01(火)13:10:13 No.388192110
ほらあるじゃんあのーなんだっけなーあれ
16/11/01(火)13:10:19 No.388192124
あれちょっとあれしてきて
16/11/01(火)13:11:53 No.388192302
あいつがあれやってマジあれなんだよねー
16/11/01(火)13:12:24 No.388192367
>「あれ取って」は命令形だから主語は「きみ」が省略されてる
つまり他のやつになら許すが俺様に命令するなってことだな
16/11/01(火)13:12:54 No.388192426
英語習って初めに教わった中学生みたいな事を
16/11/01(火)13:14:10 No.388192577
確かによく省略する
でもなくても困らないよね
ちゃんと伝わるし
16/11/01(火)13:15:41 No.388192749
あれに置き換えなくても
普通に「醤油とって」って言うだけでも主語抜いてる事になるんだよな
16/11/01(火)13:17:07 No.388192925
>普通に「醤油とって」って言うだけでも主語抜いてる事になるんだよな
あなたが醤油をとってくれなんていちいちめんどくさくて言わんからな
16/11/01(火)13:18:03 No.388193044
英語でもギブミーソイソースで通じるから主語ないよね
16/11/01(火)13:18:07 No.388193054
英語でもソイソースプリーズで通じるんじゃない?
16/11/01(火)13:18:20 No.388193080
漏らした
16/11/01(火)13:18:35 No.388193102
日本語は一般的な日本人に扱えるほど簡単ではない
16/11/01(火)13:19:08 No.388193174
英語とか多言語だとどこまでくだけていいのか測れない
16/11/01(火)13:19:28 No.388193222
「鍵は?」って尋ねられた時
鍵はかけたのか/開けたのか/どこにやったのか/ちゃんと持っているか
その他薄い線で壊れているいない存在してるしてないと無限の質問から文脈で判断せねばならん
16/11/01(火)13:22:19 No.388193563
「主語がない」って説教してるやつも文法を理解してなくてもやっとすることはある
16/11/01(火)13:22:54 No.388193636
>「鍵は?」って尋ねられた時
>鍵はかけたのか/開けたのか/どこにやったのか/ちゃんと持っているか
>その他薄い線で壊れているいない存在してるしてないと無限の質問から文脈で判断せねばならん
そして間違えると言ったつもりになっててブチ切れるのが上司だ
16/11/01(火)13:24:42 No.388193836
ほんだらそいつらガーーなってぇ
16/12/04(日)17:21:41 No.388190641
1477972729794.jpg-(50212 B)
キタ━━━(゜∀゜)━━━!!
16/11/01(火)13:25:14 No.388193900
なあに答えを問われていない質問なぞ「大丈夫です」で済む
大丈夫じゃなくても後で何とかなる
16/11/01(火)13:25:56 No.388193977
ヘブライ語じゃないと分かりません
[AD]
16/11/01(火)13:27:58 No.388194202
主義がない
16/11/01(火)13:30:02 No.388194442
そらそうよ
[AD]
16/11/01(火)13:33:09 No.388194768
ここだとキャラを独特な名前で呼ぶから呼び名を思い出せない時は適当に主語省いたりして誤魔化してるな
16/11/01(火)13:35:14 No.388195031
>ほんだらそいつらガーーなってぇ
主語あるじゃねーか!
16/11/01(火)13:36:18 No.388195151
>>ほんだらそいつらガーーなってぇ
>主語あるじゃねーか!
ガーーなってぇ(ワシ驚いたんや)
って主語も述語も省略されてるのかもしれない
16/11/01(火)13:37:30 No.388195293
>そらそうよ
なーなーなー
なーなーなー
16/11/01(火)13:38:29 No.388195406
そこで魚が売っています
16/11/01(火)13:38:37 No.388195415
>>そらそうよ
>なーなーなー
>なー
>なーなーなー
16/11/01(火)13:39:16 No.388195506
これ自体は広く言われてることだから言語学的に根拠あるんだろうけど
少なくともネットとかで見る
「??」だけで通じるから日本語は凄いよな
的な例示略文は大体英語等で同じくらい略しても通じる
16/11/01(火)13:40:10 No.388195612
だが俺はあるぞ!!
16/11/01(火)13:40:15 No.388195622
英語だってALTが「教科書にはこう書いてあるが俺たちだって朝食の時はsalt!か塩を指差してhey!かplease!だ」と言ってたから省略してもいいんだ
16/11/01(火)13:42:01 No.388195819
主旨を省略
16/11/01(火)13:42:10 No.388195838
国境の長いトンネルを抜けると雪国であった
16/11/01(火)13:43:30 No.388195978
周りSVO型なのになんで日本語SOV型なん?
16/11/01(火)13:44:09 No.388196037
itだのilだの無理に主語を立てて帳尻合わせしないといけない英語や仏語が
窮屈な言語だという話も
16/11/01(火)13:44:16 No.388196053
むしろすごいというだけなら
主語や時制省略しても格変化がその情報内包してるから主語や時制の情報含めて意味通じるラテン語みたいな完全屈折語のがすごいと思う
16/11/01(火)13:44:27 No.388196072
俺はB型だからO型のことはよくわかんねーわ
16/11/01(火)13:45:11 No.388196150
日本語以外にも言えるが単語の区切りが分からんのが地味にヤバい
[AD]
16/11/01(火)13:47:07 No.388196361
だいたい格変化とかどこの変態がどんな必要があって作ったんだよクソが
16/11/01(火)13:47:44 No.388196423
>日本語以外にも言えるが単語の区切りが分からんのが地味にヤバい
ぱんつくったことある?
[AD]
16/11/01(火)13:49:35 No.388196630
ここではきものをおぬぎください
16/11/01(火)13:50:57 No.388196776
>日本語以外にも言えるが単語の区切りが分からんのが地味にヤバい
ねえちゃんとお風呂入った?
[AD]
16/11/01(火)13:50:59 No.388196780
ははははははと笑った
16/11/01(火)13:51:53 No.388196891
相手の発言を封じ込める為だけに画像の言葉を連発する始末
16/11/01(火)13:52:25 No.388196965
大人は誰も笑いながらTVのみすぎと言うけど
16/11/01(火)13:52:26 No.388196968
主語がでかい
16/11/01(火)13:54:40 No.388197170
そもそも日本語には主語なんて概念はないんじゃ…
なんて説もある程です
16/11/01(火)13:55:12 No.388197239
>主語がでかい
国家も同じである!
16/11/01(火)13:55:35 No.388197280
そうだ!同じだ!
16/11/01(火)13:59:03 No.388197639
>なんて説もある程です
日本語は主題優勢言語なんですよと国語教育で説けばいいのにとマジで思う
英語でSVがどうのと説明されるとき日本語との整合性に疑問感じてた
16/11/01(火)13:59:28 No.388197683
相手との立ち位置の距離感の表現が大事で且つ直截に言わないほうが丁寧な言語だから主語と目的語はドンドン歪曲省略されてく
うわ面倒くさい言語
16/11/01(火)14:04:24 No.388198191
学校文法もそろそろ刷新してくれませんかね
16/11/01(火)14:05:48 No.388198340
象は鼻が長い
16/11/01(火)14:06:04 No.388198383
いいよね主語のないエアリプ
16/11/01(火)14:07:01 No.388198475
>英語でもギブミーソイソースで通じるから主語ないよね
命令文はあなた(2人称)にしか使われないから主語を抜かす
16/11/01(火)14:07:40 No.388198524
>象は鼻が長い
別になんてことないけど考えれば考えるほど気持ち悪い二重主語!
16/11/01(火)14:08:29 No.388198614
ちス気こも主語ないな
16/11/01(火)14:09:41 No.388198724
とりあえず自動詞と他動詞って考え方も直したい
16/11/01(火)14:10:54 No.388198855
「が」と「は」って説明するの難しいよね
16/11/01(火)14:11:46 No.388198932
>学校文法もそろそろ刷新してくれませんかね
外人に対する日本語教育のほうがものすごく先を行ってるという悲しみ
16/11/01(火)14:12:04 No.388198978
「魚が売っている」いいよね
16/11/01(火)14:12:50 No.388199076
象の鼻は長い
16/11/01(火)14:13:14 No.388199130
(牙が)長い
16/11/01(火)14:13:32 No.388199164
日本語は世界の言語の中では普通というか普遍的
逆に英語は言語として見ると例外的
ただ世界の人はだいたい「俺の母語は例外的で覚えるのが大変なんだ」って思っている
っていう研究結果があるって大学で習った
16/11/01(火)14:14:59 No.388199327
>「魚が売っている」いいよね
正しくは「魚が売られている」か「魚を売っている」なのにこれ使うよなぁ
16/11/01(火)14:16:00 No.388199432
言語めんどくさいから捨てよう
16/11/01(火)14:18:31 No.388199694
>正しくは「魚が売られている」か「魚を売っている」なのにこれ使うよなぁ
「が」を主語を表す助詞だと決めつけるからそうなる
16/11/01(火)14:18:43 No.388199716
>正しくは「魚が売られている」か「魚を売っている」なのにこれ使うよなぁ
これは「魚が(自身を)売っている」と取れば良い…良くないな
16/11/01(火)14:19:16 No.388199787
>日本語は世界の言語の中では普通というか普遍的
>逆に英語は言語として見ると例外的
世界的にはSOV型のが多いらしいな
16/11/01(火)14:19:29 No.388199806
>っていう研究結果があるって大学で習った
そうなのか
でも例えばI touch youとかSVO構文って私→動作→あなたって思考がスムーズな気がするんだが
SOVって私→あなた→自分(の動作)って意識の向きが複雑じゃない?
16/11/01(火)14:20:33 No.388199912
は?
16/11/01(火)14:22:25 No.388200139
>「が」を主語を表す助詞だと決めつけるからそうなる
例外的な使い方してるのは確かだよ
「魚が売っている」の「が」の用法が普遍的なら
時制変えただけの「魚が売る」でも問題ないはずなのにそうはならない
16/11/01(火)14:22:37 No.388200156
話の登場人物を並べる段階で向きはなくないか
16/11/01(火)14:24:14 No.388200304
>>日本語は世界の言語の中では普通というか普遍的
>>逆に英語は言語として見ると例外的
>世界的にはSOV型のが多いらしいな
しかし主要な外国語は大抵SVO型でめんどくさい
16/12/04(日)17:21:41 No.388190641
1477972729794.jpg-(50212 B)
キタ━━━(゜∀゜)━━━!!


コメントを書き込む

日本語は」が含まれるスレッド一覧を表示する

may保管庫で「日本語は」が含まれるスレッド一覧を表示する
おなまえ
題  名
コメント

[トップに戻る]