CoD〜ん英語圏だと日本料理屋の内装に書かれてる日本語がこのレベル - いもげばこ−二次元裏img@ふたば過去ログ保管庫


[トップに戻る]
CoD〜ん」が含まれるスレッド一覧を表示する

may保管庫で「CoD〜ん」が含まれるスレッド一覧を表示する



16/11/09(水)05:08:19 No.389774736 del
CoD〜ん
16/12/11(日)22:45:39 No.389774736
1478635699548.jpg-(303640 B)
キタ━━━(゜∀゜)━━━!!
16/11/09(水)05:13:15 No.389774888
英語圏だと日本料理屋の内装に書かれてる日本語がこのレベルだったりする
16/11/09(水)05:14:23 No.389774930
野蛮人とは…
16/12/11(日)22:45:39 No.389774736
1478635699548.jpg-(303640 B)
キタ━━━(゜∀゜)━━━!!
16/11/09(水)05:14:40 No.389774937







16/11/09(水)05:14:47 No.389774945
安定の糞フォント
16/12/11(日)22:45:39 No.389774736
1478635699548.jpg-(303640 B)
キタ━━━(゜∀゜)━━━!!
16/11/09(水)05:15:19 No.389774963
ピョンピョン
16/11/09(水)05:15:32 No.389774972
びっくりターミナル駅すぎる…
16/11/09(水)05:16:07 No.389774994
>ぬの像
16/11/09(水)05:16:40 No.389775017
変な日本いい…
16/11/09(水)05:16:58 No.389775033
これでもまだあっちの日本観マシになったと思うわ
16/11/09(水)05:17:30 No.389775049
建物のデザインは日本っぽいのに糞フォントのせいで凄い違和感が
16/11/09(水)05:18:07 No.389775068
日本の案内板の英語もトンデモだしおあいこ
16/11/09(水)05:18:33 No.389775083
日本人1人雇えば何とかなるのになぜケチるのだろうか
16/11/09(水)05:18:44 No.389775092
>野蛮人とは…
映画のポスターかな
16/11/09(水)05:18:46 No.389775093
シンジャイアン
16/11/09(水)05:19:19 No.389775103
こういう感じの方が外国人にはクールに見えるからね…
16/11/09(水)05:19:35 No.389775112
>日本の案内板の英語もトンデモだしおあいこ
親父殿ジンツァイアとは一体
16/11/09(水)05:19:38 No.389775116
なんで横浜だけ呼び捨てなんだ・・・
16/11/09(水)05:19:42 No.389775118
>日本人1人雇えば何とかなるのになぜケチるのだろうか
雇う必要すら無くて
この部分の監修をちょっと外注に出せばいいだけだよ
16/11/09(水)05:20:02 No.389775128
横浜と福岡と大阪は近在している…?
16/11/09(水)05:20:02 No.389775129
全角フォントは高いからな…
16/11/09(水)05:20:06 No.389775132
自転車のサイズがおかしいな
16/11/09(水)05:20:12 No.389775138
そのへんに提灯ぶら下がってたりやたら灯籠があったりしてこその似非日本なのに!
16/11/09(水)05:20:20 No.389775146
監修とかいないの・・・・
16/11/09(水)05:20:49 No.389775165
前作は日本っぽい韓国だったけど
16/11/09(水)05:20:57 No.389775166
>横浜と福岡と大阪は近在している…?
FTLジャンプとかある未来だし…
16/11/09(水)05:21:20 No.389775178
つーかこれくらいさいげんするならフォントがどうとかわかるだろう
わからんもんなのか
16/11/09(水)05:21:32 No.389775185
良い ヌードル
16/11/09(水)05:21:48 No.389775190
CoDじゃないけどPayday2のやくざ音声パックの出来はすごくいい
https://www.youtube.com/watch?v=9bMmpeoeAWI
16/11/09(水)05:21:51 No.389775191
でも昔のアジア圏というか中国とかとごっちゃにした感よりは落ち着いたな…
16/11/09(水)05:21:52 No.389775192
>監修とかいないの・・・・
ガチで監修してもコレじゃないとか言われそうだし
売り上げにも別に対して貢献しないだろうし…
16/11/09(水)05:22:43 No.389775222
虹色の方にはSATが出るらしいな
16/11/09(水)05:22:59 No.389775229
かと言って日本のゲームでも外国のシーンを現地民に監修させるような拘り持ってる物は少ないだろう
16/12/11(日)22:45:40 No.389774736
1478635699548.jpg-(303640 B)
キタ━━━(゜∀゜)━━━!!
16/11/09(水)05:23:29 No.389775249
大体合ってる
16/11/09(水)05:23:30 No.389775250
ガチなんてほどの話じゃないだろう
言葉的におかしいかおかしくないかを指摘するだけだから
そんな量もないだろうしアウトソーシングでちょこっと依頼すれば終わりだよ
[AD]
16/11/09(水)05:24:09 No.389775272
極端な話グーグルマップとかでざっと覗けばもう1段階上ぐらい日本にありそうなそれっぽいのは作れると思う
けどこれぐらいのが面白いからこのままでいいよ…
16/11/09(水)05:24:17 No.389775278
監修しなかったからこうやってネタになるしね…
[AD]
16/11/09(水)05:24:28 No.389775284
日本の場合現地スタッフがいるような大手は監修してもらったりする
16/11/09(水)05:24:30 No.389775287
どこ行っても日本観というか日本語観ってこんな感じなんだよな
香港行った時見た日本語もこれよりちょっとマシレベルだったし
16/11/09(水)05:24:44 No.389775299
>https://www.youtube.com/watch?v=9bMmpeoeAWI
途中から吉本芸人っぽくなってダメだった
16/11/09(水)05:24:52 No.389775306
BO2だと芋禁止みたいな札があった
16/11/09(水)05:24:59 No.389775309
スレ画の日本は空飛ぶ艦とか作ってるし…
16/11/09(水)05:25:04 No.389775312
適当な日本人1人呼んで訂正してもらうだけで全然違うよね…
16/11/09(水)05:25:23 No.389775323
>https://www.youtube.com/watch?v=9bMmpeoeAWI
板東英二みたいやなw
16/11/09(水)05:25:31 No.389775326
>CoDじゃないけどPayday2のやくざ音声パックの出来はすごくいい
おもしろやくざすぎる
へたれシールドや!!
16/11/09(水)05:25:53 No.389775340
なー
16/11/09(水)05:26:05 No.389775349
(おじぎ)
16/11/09(水)05:26:45 No.389775375
>>CoDじゃないけどPayday2のやくざ音声パックの出来はすごくいい
横山やすし思い出したわ
16/11/09(水)05:26:54 No.389775379
>未だに世界規模で売られるゲームがこの程度ってのが最高にダサいってことなんだよ
特に力入れる部分じゃねぇよ!?
16/11/09(水)05:27:19 No.389775391
>未だに世界規模で売られるゲームがこの程度ってのが最高にダサいってことなんだよ
何でそんな切れてるんだ
16/11/09(水)05:27:31 No.389775400
>特に力入れる部分じゃねぇよ!?
つまり細部はどうでもいいよねってレベルなのねって話だろう
16/11/09(水)05:27:35 No.389775405
>CoDじゃないけどPayday2のやくざ音声パックの出来はすごくいい
>https://www.youtube.com/watch?v=9bMmpeoeAWI
外国人が日本語英語やってるのが面白すぎる
16/11/09(水)05:27:57 No.389775421
糞フォントおもしれ…してる所にマジレスが来るまでがテンプレすぎる…
[AD]
16/11/09(水)05:28:28 No.389775437
最近のあっちのゴジラやパシフィックリムですら看板をよくよく見るとこの程度だから
もうわざとやってるか本当に全く興味無いのかのどっちかだと思う...
16/11/09(水)05:29:10 No.389775460
表面だけ真似る文化への無思慮な部分って自国から見るとマヌケで面白い
[AD]
16/11/09(水)05:29:19 No.389775468
>外国人が日本語英語やってるのが面白すぎる
外も中も日本の人です…
16/11/09(水)05:29:43 No.389775481
>外国人が日本語英語やってるのが面白すぎる
jiroさんの中の人日本人みたいよ
[AD]
16/11/09(水)05:29:52 No.389775483
なー
16/11/09(水)05:30:17 No.389775496
メリケンとかが妙ちきりんな漢字掘ってるの見ると本気でそれでいいのかなって思ってしまう
本人が満足してるならいいのか
16/11/09(水)05:30:37 No.389775503
来た!見た!殺った!ワハハハ!
16/11/09(水)05:31:01 No.389775515
憂う者さんの朝は早い
16/11/09(水)05:31:08 No.389775520
>外も中も日本の人です…
>jiroさんの中の人日本人みたいよ
マジか…ちょっとぎこちない感じがしたから海外の人かと
16/11/09(水)05:31:19 No.389775527
これはこれでネタになるからいいかなって
16/11/09(水)05:31:41 No.389775535
jiroさんいい感じにおっさんだな…
16/11/09(水)05:32:01 No.389775543
>外国人が日本語英語やってるのが面白すぎる
イギリス住まいの日本人
16/11/09(水)05:32:56 No.389775573
>マジか…ちょっとぎこちない感じがしたから海外の人かと
こんなナチュラルな関西弁の外人いねーよ!
16/11/09(水)05:33:16 No.389775582
レインボーの日本はなんか五重塔みたいな場所だったオペレーターが火花?
16/11/09(水)05:33:29 No.389775588
>横浜と福岡と大阪は近在している…?
まあ東海岸縛りでもワシントンDCニューヨークボストンがごっちゃになる人間は多そうだし似たようなものだ
16/11/09(水)05:33:30 No.389775591
こんなコテコテの大阪弁の人いないっていう意味では違和感あるけど
それ以上の違和感はないっていうギリギリラインだ
16/11/09(水)05:33:37 No.389775596
聞いてておもしろいなーってふと見たら24分もあるのかこれ…
16/11/09(水)05:34:05 No.389775612
ようこそはかなり雰囲気出てるのでいいと思う
16/11/09(水)05:34:24 No.389775626
メタルウルフカオスとかGAIJINからみたら色々みたらアレだろうしこういうのでいいんだ…
お互い繊細にならず適当な海外イメージを晒してふざけあってるぐらいでいい…
16/11/09(水)05:34:28 No.389775629
おもしろヤクザでぺーでー2に興味持ったけどかなり勝ち目のゲームだと聞いてるので手が出せない
16/11/09(水)05:35:03 No.389775643
横浜だけ市がついてない辺り川崎や湘南地方や県央地域を吸収した
広範囲の地域が横浜と呼ばれているのかもしれない
16/11/09(水)05:35:06 No.389775647
>かなり勝ち目のゲーム

16/11/09(水)05:35:29 No.389775658
>?
ガチめね
16/11/09(水)05:35:35 No.389775663
ガチめなのでは
16/11/09(水)05:36:04 No.389775679
現代だと中国でも韓国でも日本でも言語さえその国の使ってればまぁ問題でにくいけど
時代物だともうすごいごっちゃごちゃ
16/11/09(水)05:36:08 No.389775680
「すまん!次やったらハラ切るわ」は日本人ジョークなのかどういうつもりなのか悩む……
16/11/09(水)05:36:27 No.389775690
なー
16/11/09(水)05:36:29 No.389775692
インターネットで画像検索できるし…
わざとやってますよね?
16/11/09(水)05:36:56 No.389775701
一時期の香港感は多分押井攻殻のせい
16/11/09(水)05:37:12 No.389775710
良いヌードルはお前ら店にgood noodleとか看板出すのかって聞きたい
16/11/09(水)05:37:14 No.389775711
最近のFPSって日本マップが追加されたりしてかなり良くなったと思う
昔はドイツと並んで敵役だった
16/11/09(水)05:37:35 No.389775726
おういくで!すぐいくで!いけ!いけ!いけ!
16/11/09(水)05:37:37 No.389775727
完璧ばかりが文化芸術じゃないし…
16/11/09(水)05:37:37 No.389775728
忍者が人前に現れるわけねーよなぁ〜とかおっさん面白すぎる
16/11/09(水)05:37:51 No.389775737
payday2のjiroは公開されたトレーラーもいい…
16/11/09(水)05:38:03 No.389775746
リアル求めればいいもんじゃないって普段「」言ってるじゃん?
16/11/09(水)05:38:05 No.389775749
>横浜だけ市がついてない辺り川崎や湘南地方や県央地域を吸収した
>広範囲の地域が横浜と呼ばれているのかもしれない
本牧山手関内みなとみらい地区に限定した逆のパターンが有り得そうな感じはある
つまりこれ作った人間はYOKOHAMA市民
16/11/09(水)05:38:13 No.389775754
なー
16/11/09(水)05:38:35 No.389775768
>インターネットで画像検索できるし…
>わざとやってますよね?
間違ってるのはわかってるがやめられないとこぼすスタッフもいるほどです
16/11/09(水)05:38:43 No.389775776
>「すまん!次やったらハラ切るわ」は日本人ジョークなのかどういうつもりなのか悩む……
関西人はそういうこと言いそうだし…
16/11/09(水)05:39:04 No.389775787
日本人しか気にしないし…ツッコミどころ多いほうがネタになるし…
16/11/09(水)05:39:08 No.389775793
むしろとんでも日本の方が面白いし…
16/11/09(水)05:39:23 No.389775798
外人が使う言葉で野蛮人って言葉ちょこちょこ見るけれど
どんな意味で捉えてるんだろう…
16/11/09(水)05:39:44 No.389775813
ニガーがラジカセ担ぎながらYOYOやってると様になるのと同じか
16/11/09(水)05:39:57 No.389775816
ジッサイコレじゃないほうがウケはいい
16/11/09(水)05:40:10 No.389775831
中国人はみんな太極拳やってるみたいな
16/11/09(水)05:40:15 No.389775832
>外人が使う言葉で野蛮人って言葉ちょこちょこ見るけれど
>どんな意味で捉えてるんだろう…
ワイルドとかアウトロー的な?
16/11/09(水)05:40:40 No.389775835
>良いヌードルはお前ら店にgood noodleとか看板出すのかって聞きたい
Good Noodle は割りと許容される範囲だと思う
ロンドンだと「EAT」って看板のチェーン店とか乱立してる
16/11/09(水)05:40:48 No.389775841
>良いヌードルはお前ら店にgood noodleとか看板出すのかって聞きたい
うまい ラーメンショップ うまい
16/11/09(水)05:40:50 No.389775842
限られた
16/11/09(水)05:41:33 No.389775864
>外人が使う言葉で野蛮人って言葉ちょこちょこ見るけれど
>どんな意味で捉えてるんだろう…
WILD MANな感じだと思う
16/11/09(水)05:41:43 No.389775869
外人から見たかっこいい字面ってのもあるから意味が同じならこっちにしようぜhahahaみたいなのもある
16/11/09(水)05:41:52 No.389775875
Age Of Empireとかだと日本紹介の動画で中国の建物を忍者を飛び回ってたりしたけど
それに比べれば改善はしている
16/11/09(水)05:42:11 No.389775880
さっきから何ムキムキしてるんだ
16/11/09(水)05:42:21 No.389775887
>うまい ラーメンショップ うまい
good noodleすぎてだめだった
http://homepage2.nifty.com/suzuka~2/ramen/jpg/toin_umai.jpg
16/11/09(水)05:42:37 No.389775896
>Age Of Empireとかだと日本紹介の動画で中国の建物を忍者を飛び回ってたりしたけど
そっちの方がどう考えても面白いじゃん!
16/11/09(水)05:42:45 No.389775899
動力を止めろ!とか昇順安定とか
16/11/09(水)05:43:23 No.389775920
日本蕎麦の店なのかもしれない…
16/11/09(水)05:44:00 No.389775942
極度乾燥(しなさい)みたいなもんでズレてるほうが向こう的には見栄えが良かったりするしそれがウケるなら狙っていくのが商売だろ
16/11/09(水)05:44:15 No.389775957
真面目に日本やってたら関心はするけど相当すごくない限りそこまでだからね…
16/11/09(水)05:44:41 No.389775976
文字はともかく少なくとも実地で見てないとこの風景は出来ないので
そういうロケハンはしてそうではある
16/11/09(水)05:44:42 No.389775977
>うまい ラーメンショップ うまい
冷静に見るとシュールな看板や広告ってよくある…
16/11/09(水)05:45:05 No.389775983
>動力を止めろ!とか昇順安定とか
逆にかっこいいテイストがある
16/11/09(水)05:45:14 No.389775986
なー
16/11/09(水)05:45:31 No.389775993
ジンツァイアは陣痛イイ思い出す
16/11/09(水)05:45:59 No.389776007
一人すごいレス追いやすい子がいるけど
正しくなきゃ芸術や文化として上等じゃないって思い込みがそもそもよく分からない
写実以外を優先させることで評価されてるものなんか大量にあるし
16/11/09(水)05:46:24 No.389776019
逆に勉強してるから安易に駅前に犬の置物じゃないし
訳わかんないカタカナ名のテナントビルなんだと思う
16/11/09(水)05:46:43 No.389776032
言語とは違うけれど中国ステージは大体クーロン城みたいになるとか
そんな感覚で作られるんだろうか
16/11/09(水)05:46:52 No.389776040
BO2に北九州があったな…
16/11/09(水)05:47:00 No.389776043
みっともない逆張りおじさんにしかみえないんじゃあ!
16/11/09(水)05:47:10 No.389776050
ヤクザボイスとラーメンショップで盛り上がってたら
並行してそんな高尚な話が繰り広げられてたなんて・・・
16/11/09(水)05:47:26 No.389776064
なー
16/11/09(水)05:48:16 No.389776089
芸術って言葉を過剰に信仰しすぎだ
価値って芸術であるかないかじゃねえしそもそも芸術ってなんだよって話だ
16/11/09(水)05:48:18 No.389776091
ヘンテコ日本観面白いねで終わる話が何でこんなレスポンチに発展するんだ
16/11/09(水)05:48:44 No.389776106
パッと見え分かりやすいって大切
香港のビル街を見て中国って分かる?
そもそも東京と区別つく?
16/11/09(水)05:48:48 No.389776110
>ヘンテコ日本観面白いねで終わる話が何でこんなレスポンチに発展するんだ
一人で勝手に失望した子が暴れてるだけでは…
16/11/09(水)05:48:53 No.389776115
>BO2に北九州があったな…
BO2の北九州も面白いよね
16/11/09(水)05:48:53 No.389776116
なー
16/11/09(水)05:49:19 No.389776130
>ヘンテコ日本観面白いねで終わる話が何でこんなレスポンチに発展するんだ
寝てなくて脳が働いてないんだろう
16/11/09(水)05:49:44 No.389776145
>BO2だと芋禁止みたいな札があった
芋ってそういう…
16/11/09(水)05:49:49 No.389776151
>ムキムキというか失望した
もう一ユーザーとして要望メールでも送ってみればいいんじゃないかな…
16/11/09(水)05:50:06 No.389776160
>BO2に北九州があったな…
火山とマグマとか流石修羅の国だよな
16/11/09(水)05:50:09 No.389776163
なー
16/11/09(水)05:50:25 No.389776174
まあ出るわな
16/11/09(水)05:50:36 No.389776183
デター
16/11/09(水)05:50:47 No.389776189
クオリティの優先度的にどうでもいいところだったんだろ
16/11/09(水)05:50:57 No.389776192
>BO2の北九州も面白いよね
なんでマグマなんだよ!?と思ったがテキサスハリケーン的なアレなんだろうなあれは…
16/11/09(水)05:51:22 No.389776203
日本語がおかしいって言うけど
最近のあいつらは結構な割合で日本語がおかしいとわかっててやってるからな…
おかしいのはわかってるけどデザイン的にイカすからやめられないって
16/11/09(水)05:51:24 No.389776204
瓦屋根の家の壁がレンガ調で下がカフェになってるのは写実的なんですかね…
16/11/09(水)05:51:24 No.389776205
謎の完璧さや崇高さ潔癖さみたいなのを求めるのは高校生くらいまでに結構通る人が多い道だと思う
16/11/09(水)05:51:38 No.389776212
面白い日本ステージあるFPSって他にもけっこうあったりするのん?
16/11/09(水)05:51:38 No.389776213
>BO2だと芋禁止みたいな札があった
いいなそれ
16/11/09(水)05:51:47 No.389776221
>もうゲームを芸術だと思うのは改めるよ
>その前提が間違いだった
その前提が間違いとかじゃなくて
お前が極端なだけだよ…
16/11/09(水)05:52:08 No.389776234
>なんでマグマなんだよ!?と思ったがテキサスハリケーン的なアレなんだろうなあれは…
火山が噴火したら一割引の寿司屋とかジワジワ来る
16/11/09(水)05:52:15 No.389776236
日本風の国とかならいいけどそうじゃないなら違和感はなくしてほしいかな
というか店名はともかく地理がおかしいのはやめてね!
16/11/09(水)05:52:17 No.389776237
ここまで憂う者も久々に見た
16/11/09(水)05:52:19 No.389776238
この手の外人さんが適当に作った日本感が好きなので
普段やらないのにCoDやってみたくなった
16/11/09(水)05:52:34 No.389776248
招き猫、ようこそ、良い、横浜、福岡、大阪、カタカナ語
これだけで日本って分かるいいデザインだよ
16/11/09(水)05:52:54 No.389776256
>おかしいのはわかってるけどデザイン的にイカすからやめられないって
外人のセンスが分からんと思ったけど日本人も日本人で向こうから見て変な英語好むしお互い様か
16/11/09(水)05:53:02 No.389776258
謎カタカナはジャイアンツって書きたかったんだろうか…
16/11/09(水)05:53:29 No.389776269
>おかしいのはわかってるけどデザイン的にイカすからやめられないって
なんで糞フォントがやめられないんだ…
16/11/09(水)05:53:31 No.389776270
>というか店名はともかく地理がおかしいのはやめてね!
いや近未来だからこんなかんじなんです
su1635286.jpg
16/11/09(水)05:53:34 No.389776276
面白さを求めていくのもある種芸術の1つだったりするぐらいに芸術ってのが多種多様なのをまず知れよなー
16/11/09(水)05:53:53 No.389776290
>火山とマグマとか流石修羅の国だよな
あの辺はもう確信犯(誤用)だろうと思う
と言うか間違いなく日本人かそれに準じるレベルの日本語話者がいる
16/11/09(水)05:54:06 No.389776295
>謎の完璧さや崇高さ潔癖さみたいなのを求めるのは高校生くらいまでに結構通る人が多い道だと思う
CoDは拗らせボーイ多いからな…
16/11/09(水)05:54:25 No.389776307
だから
北九州
行こう
16/11/09(水)05:54:26 No.389776308
>ゲームは立派な芸術みたいな話は昨今よくされるけど
>日本でも海外でも低次元だよねって事だよ
>エンタメなら全然問題ないけどね
芸術とエンタメは違う物だと思ってるのか
いまだに純文学が存在すると思ってるおっさんみたいだ
16/11/09(水)05:54:30 No.389776313
>su1635286.jpg
北九州で何かダメだった
16/11/09(水)05:54:41 No.389776316
なー
16/11/09(水)05:54:44 No.389776318
だから北九州行こう
16/11/09(水)05:54:52 No.389776327
日本人もいい加減なカタカナ外国語使うしお互い様なんやな
16/11/09(水)05:54:53 No.389776328
すごい
まるで北九州が観光地みたいだ
16/11/09(水)05:54:59 No.389776331
>おかしいのはわかってるけどデザイン的にイカすからやめられないって
日本の作品でも洋風建築がイギリス風とドイツ風とフランス風がごっちゃになってたりするらしいしな…
見てて全然わかんないけど向こうの人にはわかるんだろうなあ…って
16/11/09(水)05:55:03 No.389776337
>瓦屋根の家の壁がレンガ調で下がカフェになってるのは写実的なんですかね…
「」…「」…ローなどのヨーロッパ由来の建築も漆喰を塗ってあるだけで瓦屋根に煉瓦のカフェは結構あるのです…
16/11/09(水)05:55:17 No.389776343
>ゲームは立派な芸術みたいな話は昨今よくされるけど
まずここが初耳だ
16/11/09(水)05:55:42 No.389776354
>su1635286.jpg
やっぱこれわかってやってるじゃん!
16/11/09(水)05:55:59 No.389776363
>なんで糞フォントがやめられないんだ…
日本語フォントがどれも同じに見えるのだろう
16/11/09(水)05:56:43 No.389776378
北九州行こうってコピーも京都のパロだから分かってやってるよね
16/11/09(水)05:56:45 No.389776380
北九州…北九州は何があったっけ…?
16/11/09(水)05:57:00 No.389776388
>面白い日本ステージあるFPSって他にもけっこうあったりするのん?
https://m.youtube.com/watch?v=qrGBXj44CiY&feature=youtu.be
虹6の日本
16/11/09(水)05:57:16 No.389776399
北九州といえばYAKUZA
16/11/09(水)05:57:43 No.389776412
>北九州…北九州は何があったっけ…?
火山
16/11/09(水)05:57:44 No.389776415
>北九州…北九州は何があったっけ…?
ヤクザ
16/11/09(水)05:57:52 No.389776420
>>なんで糞フォントがやめられないんだ…
>日本語フォントがどれも同じに見えるのだろう
まあかっこいいフォントは売り物だろうし…
16/11/09(水)05:57:58 No.389776422
>https://m.youtube.com/watch?v=qrGBXj44CiY&feature=youtu.be
やっぱりこういうのじゃないとな!
16/11/09(水)05:58:06 No.389776424
ヒットマン最新作に北海道ステージあるみたいだよ
16/11/09(水)05:58:07 No.389776426
でも未だにあるアジアでひとくくりよりはよっぽど進歩だよね
16/11/09(水)05:58:07 No.389776427
>北九州…北九州は何があったっけ…?
火山がめっちゃ名物になってるそうだぞ
16/11/09(水)05:58:08 No.389776428
IDの人は何か美大くずれみたい
16/11/09(水)05:58:51 No.389776445
>CoDは拗らせボーイ多いからな…
問題はここの場合いい歳したっつうか歳だけ重ねちゃったおっさんの可能性があることなので…
16/11/09(水)05:58:53 No.389776449
こんなハゲを一緒にしたら美大くずれに失礼すぎる…
16/11/09(水)05:58:56 No.389776452
郵便マークがテになっててそれをしかも積極的にネタにしてる辺り
忍殺とは別のアプローチのエンタメ感がある
16/11/09(水)05:59:01 No.389776454
>まあかっこいいフォントは売り物だろうし…
英字フォントはフリーもどっさりあるから
その辺の感覚が違うって話聞いたな
16/11/09(水)05:59:03 No.389776455
>日本語フォントがどれも同じに見えるのだろう
かっこいいフォント使ってってなったら習字的なフォントを使われそうね
16/11/09(水)05:59:26 No.389776467
屋上にお城建ってるビルとか確実にヤバい所感ある
16/11/09(水)05:59:30 No.389776469
>https://m.youtube.com/watch?v=qrGBXj44CiY&feature=youtu.be
このわざとらしい日本感!
16/11/09(水)05:59:41 No.389776477
トンデモ日本で一番いい感じなのはNEOTOKYO゜だと思う
16/11/09(水)05:59:56 No.389776487
>まあかっこいいフォントは売り物だろうし…
意外とフォントにも金がかかるって分かってる人は少ないよね
16/11/09(水)05:59:59 No.389776488
http://piyopiyo-blog.com/callofduty-magma/
まぐろもじってまぐまとか確信犯過ぎて吹く
16/11/09(水)06:00:21 No.389776502
というか外人ってやけにカッチリした日本語フォント好んでる印象がある
16/11/09(水)06:00:41 No.389776513
絶対SAMURAIとか青龍刀持ったNINJAとか出てくるわ…
16/11/09(水)06:00:42 No.389776515
>https://m.youtube.com/watch?v=qrGBXj44CiY&feature=youtu.be
ペントハウスとヤクザを足したまさしくジャパニーズステージ
16/11/09(水)06:00:46 No.389776518
>屋上にお城建ってるビルとか確実にヤバい所感ある
日本の作品でも良くあるからデザイナー的には外せないマスト
しかもすべからず家主は悪人
16/11/09(水)06:01:03 No.389776526
超悪男子
16/11/09(水)06:01:30 No.389776541
>問題はここの場合いい歳したっつうか歳だけ重ねちゃったおっさんの可能性があることなので…
どちらにしろ実際プレイしたような発言が無いからハゲみたいなもんじゃないかな
16/11/09(水)06:01:42 No.389776548
元々は海外のゲームだしあっちの人が異文化感を味わってくれりゃそれでいいんじゃないかな…
16/11/09(水)06:02:47 No.389776587
>https://m.youtube.com/watch?v=qrGBXj44CiY&feature=youtu.be
外人の人からのこういう日本であってほしいという熱い要望を感じる
16/11/09(水)06:03:14 No.389776601
>どちらにしろ実際プレイしたような発言が無いからハゲみたいなもんじゃないかな
日本のゲームは萌えキャラが云々とかで思考が停止してる芸術というか文化への感性がないタイプだ
16/11/09(水)06:03:37 No.389776609
これはこれでいいけどキリングフロアの立川駅modみたいなの公式に作られたら爆笑しながら遊ぶと思う
16/11/09(水)06:05:05 No.389776650
こういう胃がもたれるような日本風景を見せてあげたくなるときたまにあるな…
こそっと忍者とかがいたりさ
16/11/09(水)06:06:36 No.389776691
やっぱり海外から見た日本のイメージはニンジャサムライフジヤマゲイシャなのかな
16/11/09(水)06:06:50 No.389776705
http://neotokyohq.com/map_large_nakatsu.html
この何もかもズレてる感じがすごくいい
16/11/09(水)06:07:39 No.389776739
もう逆にこういう日本の町があってもいいと思う
16/11/09(水)06:08:32 No.389776768
>こういう胃がもたれるような日本風景を見せてあげたくなるときたまにあるな…
>こそっと忍者とかがいたりさ
やろうぜシャドウウォーリアー
16/11/09(水)06:08:39 No.389776772
>http://neotokyohq.com/map_large_nakatsu.html
これ東京ってより中国って言われた方がしっくり来るぞ
16/11/09(水)06:08:47 No.389776777
いざいってみたら英語の看板があふれている見たことあるようなビル街が広がっているよりは怪しさ炸裂のこっちがあったほうが謎のしっくり感はあると思う
16/11/09(水)06:09:45 No.389776809
>やろうぜシャドウウォーリアー
多分酔って出来ない!
16/11/09(水)06:10:00 No.389776813
リアルな日本の町並みなんて誰も求めてないんやな
コレジャナイほうが楽しい
16/11/09(水)06:12:34 No.389776892
>これはこれでいいけどキリングフロアの立川駅modみたいなの公式に作られたら
これ結構頑張って作ってあるな…
https://www.youtube.com/watch?v=5Sultg_RSnw
16/11/09(水)06:20:30 No.389777143
外人が翻訳もして作ったジーコがおかしな台詞が多くて面白かった覚えがある
日本人がしないような言い回しの日本語というのは新鮮だ
16/11/09(水)06:23:06 No.389777215
立川は日本人が作ったmapだからな
現地で写真撮って作ってた気がする
16/11/09(水)06:24:44 No.389777273
>https://m.youtube.com/watch?v=qrGBXj44CiY&feature=youtu.be
>虹6の日本
これ最初の背景に映ってるの名駅のHALのビルで名古屋県民だから結構テンション上がった
16/11/09(水)06:27:14 No.389777353
立川はmodだけどKillingfloorのマップ出る位熱い
16/11/09(水)06:27:36 No.389777363
CoDはあえてわざとこういう偽日本っぽさを出してると聞いたけど
16/11/09(水)06:31:02 No.389777480
>http://neotokyohq.com/map_large_nakatsu.html
梅田駅今いるけどこんなんだったっけ…こんなんだったかも…
16/11/09(水)06:33:46 No.389777567
あまりこういうスレで話題に上がらないシャドウウォリアー
16/11/09(水)06:34:41 No.389777589
daikatanaまでさかのぼろう
16/11/09(水)06:36:11 No.389777644
こういうマップをただ散策するだけのゲームとかないかな…
16/11/09(水)06:39:06 No.389777729
自分で自分にそうだね入れるのって虚しくならんのかね…
IDマンにもれなくそうだね×1付いてて悲しくなってくるわ
16/11/09(水)06:40:39 No.389777776
BO2のマグマステージ見りゃワザとやってるって事位分かるだろ
16/11/09(水)06:42:03 No.389777818
>こういうマップをただ散策するだけのゲームとかないかな…
今度出るウォッチドッグス2だと日本街があってそこをドローンで観光出来る
16/11/09(水)06:45:34 No.389777941
>https://m.youtube.com/watch?v=qrGBXj44CiY&feature=youtu.be
>虹6の日本
これ証券会社の看板があるのが凄い地方都市のビル街感あるよね
間違えなくリサーチを重ねた上でやっている確信犯だと思う
16/11/09(水)06:45:46 No.389777949
>BO2のマグマステージ見りゃワザとやってるって事位分かるだろ
WaWでお前は強くないとかもやってたしな
16/11/09(水)06:48:24 No.389778035
テキストメッセージを外注の翻訳会社に回すのは簡単だし安いんだ
これは3Dオブジェと密接に絡んでるから日本語できるアート担当がいないと駄目
…本社に日本人がいないと実質無理
16/11/09(水)06:48:49 No.389778049
>今度出るウォッチドッグス2だと日本街があってそこをドローンで観光出来る
ゲーム進めないとその要素出てこなかったりする?
16/11/09(水)06:49:14 No.389778057
ハゲの新作北海道らしいけど
公開されて間もなく感じ取れるなんか違う感
16/11/09(水)06:51:11 No.389778124
>ハゲの新作北海道らしいけど
やっぱりふぐで殺すのはあるのかな
16/11/09(水)06:51:14 No.389778126
木の温もり
16/11/09(水)06:52:36 No.389778163
>ゲーム進めないとその要素出てこなかったりする?
ドローンは最初から使えるはず
16/11/09(水)07:02:22 No.389778438
>間違えなくリサーチを重ねた上でやっている確信犯だと思う
海外ゲーでは初めてかもしれない日本の特殊部隊のSATが登場する作品だし
リサーチはちゃんとやってると思う
16/11/09(水)07:04:41 No.389778502
>ドローンは最初から使えるはず
ゲーム信じられないくらい下手くそだけどやってみようかなあ
アイアムレジェンドみたいに犬連れて廃屋を散策できるようなゲームどっかにないですかね
16/11/09(水)07:06:20 No.389778552
>アイアムレジェンドみたいに犬連れて廃屋を散策できるようなゲームどっかにないですかね
FO4
16/11/09(水)07:08:33 No.389778629
わざわざ外国を舞台にするのに見栄えの無いマップ作っても面白くないしな
16/11/09(水)07:13:49 No.389778839
シャドウウォリアー2は明らかに狙ってるけど面白かった
特にOP曲
16/11/09(水)07:15:10 No.389778889
暗い森 少し村
16/11/09(水)07:18:29 No.389779046
https://youtu.be/zIyj8BAbaX4
16/11/09(水)07:21:41 No.389779192
ナーサケーハムヨオーダー
16/11/09(水)07:22:31 No.389779227
BFBCは日本兵のセリフまともだったのに潜水艦ドックに皇居とか書いてあって吹いた
16/11/09(水)07:23:18 No.389779263
リアルに作っても日本と韓国と中国の都市部を見分けられなくなるだけだし…
日本人ですら漢字とハングルで韓国と中国のそれ見分けてるだけでしょう?
16/11/09(水)07:23:41 No.389779276
90000
16/11/09(水)07:29:06 No.389779527
シージのラブホテルよりマシそう
16/11/09(水)07:39:05 No.389780007
石村屋で見た光景だ
16/11/09(水)08:12:29 No.389781930
日本は映画の舞台としては規制が多過ぎて
あまりうま味がないらしい
16/11/09(水)08:30:12 No.389783020
>http://piyopiyo-blog.com/callofduty-magma/
>まぐろもじってまぐまとか確信犯過ぎて吹く
リクルート、レギュラー、ベテランは難易度をそこに持ってきた遊び要素だし
綱元じゃなくて網元じゃねえかな…
16/11/09(水)08:36:11 No.389783378
>BFBCは日本兵のセリフまともだったのに潜水艦ドックに皇居とか書いてあって吹いた
やべーぞ
16/11/09(水)08:37:13 No.389783437
スプリンターセルは最終ステージで忍び込むオフィスビルの入り口にKOKUBO SOSYOとか書かれていたな
国防総省じゃねーか
16/11/09(水)08:41:40 No.389783711
タイタンフォール2で使える武器のチャージライフルにカタカナでタイタンフォールって書いてある謎
16/12/11(日)22:45:40 No.389774736
1478635699548.jpg-(303640 B)
キタ━━━(゜∀゜)━━━!!


コメントを書き込む

CoD〜ん」が含まれるスレッド一覧を表示する

may保管庫で「CoD〜ん」が含まれるスレッド一覧を表示する
おなまえ
題  名
コメント

[トップに戻る]