サタンの方向性を決定付けたシーン春どういう意味?サタンヘタレだけ - いもげばこ−二次元裏img@ふたば過去ログ保管庫


[トップに戻る]
サタンの」が含まれるスレッド一覧を表示する

may保管庫で「サタンの」が含まれるスレッド一覧を表示する



16/11/16(水)14:11:49 No.391137000 del
サタンの方向性を決定付けたシーン春
16/12/11(日)03:43:14 No.391137000
1479273109207.jpg-(342828 B)
キタ━━━(゜∀゜)━━━!!
16/11/16(水)14:12:31 No.391137076
どういう意味?
16/11/16(水)14:13:37 No.391137203
サタンヘタレだけど常人なりに頑張って好きなのに外人がドラゴンボールで一番嫌いなキャラなんだよね
16/12/11(日)03:43:14 No.391137000
1479273109207.jpg-(342828 B)
キタ━━━(゜∀゜)━━━!!
16/11/16(水)14:18:14 No.391137731
外人ったって北米だろ?
16/11/16(水)14:21:16 No.391138114
アメ公はビッグマウス=小物な悪役くらいのイメージしかないのか
16/12/11(日)03:43:14 No.391137000
1479273109207.jpg-(342828 B)
キタ━━━(゜∀゜)━━━!!
16/11/16(水)14:23:47 No.391138429
名前がまずアウトだろ
英雄になってはいけない名前ナンバーワン
16/11/16(水)14:25:46 No.391138686
外国だとサタンじゃなくてヘラクレスって名前になってるって聞いた
16/11/16(水)14:26:09 No.391138724
ビーデルがデビルなんだからサタンはサンタにすればよかった
16/11/16(水)14:26:26 No.391138752
GAIJINはウソップやシンジくんみたいなヘタレキャラが嫌いだからな
16/11/16(水)14:28:57 No.391139031
日本人だけどシンジは嫌われてもしょうがないと思う
16/11/16(水)14:29:43 No.391139122
シンジくんはヘタレではないんじゃねえかな…
16/11/16(水)14:30:00 No.391139157
ボブサップくらい強い世界チャンピオンは常人ってくくりで合ってるのかな・・・
16/11/16(水)14:32:24 No.391139410
ビッグマウスなこくじんキャラはよく出すくせにダブスタだなアメ公は
16/11/16(水)14:32:52 No.391139458
みんなイメージだけで言ってるけど実際放送版見てみるとシンジくんは責任感のある好青年
16/11/16(水)14:34:08 No.391139607
「」のソースのない外人情報を鵜呑みにする「」たち
16/11/16(水)14:35:10 No.391139707
シンちゃんは明らかに精神疲弊しておかしくなってるのに
アスカほどじゃなかったからあまり気にかけられない可哀想な子に
16/11/16(水)14:35:43 No.391139762
外人云々は割とどこ調べだよって感じはするよね
16/11/16(水)14:39:19 No.391140154
普通中学生にあんな負荷かけたらまともでいられるわけが無いよね
複雑な家庭出身だし
16/11/16(水)14:40:47 No.391140327
弱者なりに頑張るってのがかっこいいのに
脳筋のアメリカさんには解かってもらえないんだろうか
16/11/16(水)14:45:59 No.391140937
外人はサタンが嫌いということにしたいさん
16/11/16(水)14:46:25 No.391140988
そもそも日本でも別に好かれちゃいなかったのになぜ海外がどうとか言われ出したんだろうか
16/11/16(水)14:46:34 No.391141008
弱者に格闘技世界チャンピオンのタイトルがついるのが気に食わないんだろう
16/11/16(水)14:48:18 No.391141201
ミスターサタンが外人受けしないというのは
放送されてたのが子供の時だからで
大人になって観返したらすっげえ良い奴だったって評価が多いよ
16/11/16(水)14:49:34 No.391141358
弱いのは仕方がないがそれでぐちゃぐちゃうだうだいわれるとイラッとくるのはわかるだろう
そんなウダウダ言い訳するくれーならやらなくていいよすっこんでろ的な
シンジの場合は代わりがきかなかったのでどうしようもなくてやらせてたが
自分で殴って解決できる力があるなら周囲も頼りにしないさ
16/11/16(水)14:49:35 No.391141361
まあ全部「」の妄想なんだけどね
16/11/16(水)14:50:49 No.391141514
ていうか本当に外人ウケ悪かったら
これだけの人気を誇ってる作品としちゃ扱い変えるだろ
16/11/16(水)14:52:54 No.391141735
いちいち海外オリジナル展開とかするには人も金も要るし何より許可が要るからやらんだろ
16/11/16(水)14:53:57 No.391141863
>放送されてたのが子供の時だからで
日本でも子供の頃の読者にはあんまり好かれてなかったからな
サタン
そこらへんは外人と変わらんな
16/11/16(水)14:54:40 No.391141958
人も金もかけて正式に許可を取ったドラゴンボールがどうなったと思ってやがる
16/11/16(水)14:54:52 No.391141981
>いちいち海外オリジナル展開とかするには人も金も要るし何より許可が要るからやらんだろ
だから国内のを翻訳して向こうに出すわけで
それで結構な利益を上げてるんだから本当に嫌われてたら出さない方に向かうって
まあ元から大して出番ないけども普通に向こうでも弱くても世界を救ったキャラと認識されてるよ
16/11/16(水)14:55:05 No.391142000
むしろ海外でも好きなキャラ調べで結構名前上がってるからどこで嫌われてるんだろうとは思う
16/11/16(水)14:55:40 No.391142077
「」は嘘つくのが癖になってるから…
16/11/16(水)14:56:06 No.391142128
このシーンだけ取り上げてサタンが持ち上げられる風潮きらい
16/12/11(日)03:43:15 No.391137000
1479273109207.jpg-(342828 B)
キタ━━━(゜∀゜)━━━!!
16/11/16(水)14:56:09 No.391142137
外人に受けないから削るとかするわけねーだろ話が成立しなくなるわ
16/11/16(水)14:56:30 No.391142170
もうサタンのスレが立ったら外人がどうのこうのいうのが定番の流れみたいになってる
[AD]
16/11/16(水)14:57:07 No.391142227
原作に出てるキャラを出さない方向にするって時点でオリジナル展開だと思う
16/11/16(水)14:57:29 No.391142266
外人の反応とかそんなに気になるもんかね
[AD]
16/11/16(水)14:57:44 No.391142294
>外国だとサタンじゃなくてヘラクレスって名前になってるって聞いた
アメリカにホームステイしたとき見たドラゴンボールでは
ナメック星人の神様はGODじゃなくてKAMIになってたな
16/11/16(水)14:57:57 No.391142319
好きな人もいれば嫌いな人もいるんじゃね
世界を救ってるのも根性あるのも事実だけど言い出さないのを幸いに他人の功績を自分のものにしてるのも事実なんだし
しかし欠点ばかり見て下げる傾向の強いネット界隈でも好かれてる割合が高いってのはなかなか珍しい
16/11/16(水)14:58:25 No.391142374
最近外人から見た日本の云々って番組ばっかりだし気になるんじゃない
16/11/16(水)14:58:40 No.391142399
>外国だとサタンじゃなくてヘラクレスって名前になってるって聞いた
マークじゃね?と思ったけどあれはただの本名か
16/11/16(水)14:58:41 No.391142401
>ナメック星人の神様はGODじゃなくてKAMIになってたな
GODだとやっぱ宗教的にちょっとまずいんだろうか
16/11/16(水)14:58:52 No.391142422
漫画だとかっこいいけどアニメだとうざいかな…
16/11/16(水)14:59:00 No.391142438
ガキの頃はサタンは嫌いではなかったけど別に好きでもなかったけど
改めて読み直してみたら確かにいいキャラだなって思ったわ
16/11/16(水)14:59:22 No.391142475
そもそも日本のガキからも人気なかったのに殊更外人は良さがわかってないなとかいう意味がわからん
16/11/16(水)14:59:35 No.391142500
まあ子供ウケはよくないだろーな
16/11/16(水)14:59:59 No.391142544
まず外人っていうのが範囲広すぎてな…
16/11/16(水)15:00:41 No.391142636
ミスターポポもあの造形まずいから青いしな
16/11/16(水)15:01:08 No.391142690
>GODだとやっぱ宗教的にちょっとまずいんだろうか
キリストみたいに明確な神がいる宗教が多数派の国だとダメなんだろうな
16/11/16(水)15:02:28 No.391142841
>ミスターポポもあの造形まずいから青いしな
あー…
そっちの根は深そうだな…
16/11/16(水)15:02:37 No.391142855
>GODだとやっぱ宗教的にちょっとまずいんだろうか
そういや神様の本名って何だろ
界王神の名前がシンだったし本当にカミが本名なんかな
16/11/16(水)15:03:22 No.391142955
全王様ならGODでも良さそうな性能してる
16/11/16(水)15:03:25 No.391142964
>キリストみたいに明確な神がいる宗教が多数派の国だとダメなんだろうな
サガ1だとかみがCreatorに差し替わってたしな
なおメガテンの4文字
[AD]
16/11/16(水)15:04:13 No.391143057
ミスターポポ青かったかな…
ポポが神様のことKAMIって呼んでることにカルチャーショックでポポの色覚えてない
16/11/16(水)15:04:39 No.391143120
読者視点だと滑稽無様だけど主人公達の足を引っ張る訳でもないから不快度は全く無い
そして良い点も結構見せてくれてるし経済面での支援者になるし…
[AD]
16/11/16(水)15:05:19 No.391143203
ウイスさんらが天使でその最上位っぽい大神官が仕えてる全王様は多分GODなんだろうな
ぜんおうも四文字だし
16/11/16(水)15:06:04 No.391143298
ポポを黒から青にしたのはクソローカライズで悪名高い4キッズだな
ワンピでも改変してる所でまあこれ人種以上に
外人に叩かれないように改変してあげますよー!ってやるとお金が降りてくるから改変したがるというのが問題
[AD]
16/11/16(水)15:06:12 No.391143316
THE END
FINAL BATTLE
サタン
16/11/16(水)15:06:17 No.391143329
>まず外人っていうのが範囲広すぎてな…
フィンランド人辺りには大人気かもしれない
16/11/16(水)15:11:49 No.391143990
>ミスターポポ青かったかな…
>ポポが神様のことKAMIって呼んでることにカルチャーショックでポポの色覚えてない
改からそのままだったはず
16/11/16(水)15:12:00 No.391144013
ミスターポポも天使?
こくじんで天使?
16/11/16(水)15:18:13 No.391144758
アメリカだとエロ本のが女を買うより高いって「」が豪語してたな
16/11/16(水)15:24:49 No.391145529
シンジくんについては北米版で男が吹き替えてるのが最大の問題
16/11/16(水)15:26:04 No.391145675
英語版だとポポが神様のことKAMI-san!って呼ぶんだよね
16/11/16(水)15:31:25 No.391146347
なんか勘違いされてるがゴッドはキリスト教における神を表す言葉だから違うのは当たり前なんだよ
アメリカから入って来た神系のキャラを日本語訳してアマテラスだのブッダだの翻訳しないのと一緒なの
16/12/11(日)03:43:15 No.391137000
1479273109207.jpg-(342828 B)
キタ━━━(゜∀゜)━━━!!


コメントを書き込む

サタンの」が含まれるスレッド一覧を表示する

may保管庫で「サタンの」が含まれるスレッド一覧を表示する
おなまえ
題  名
コメント

[トップに戻る]